■著者について
ブルクハルト・マルテンス

1962年、ドイツのニーダーザクセン州生まれ。
1989年、大学卒業後ドイツ南部に移り、パラグライダーを始める。それから数年間、環境分野の技術者として働きながら、熱心なパイロットとして活動する。しかし、1994年以降は、飛ぶことと切り離せない人生を送っている。

94年から97年まではパラメーカーで働き、97年から2003年までは自分のスクールを所有・経営。2003年からはフリーランスとなり、インストラクターとして、そしてジャーナリストや著述家として活動している。1998年にはハンググライダーも始めた。

競技参加歴は7年で、ドイツリーグ、ドイツ選手権、さらにワールドカップに参戦。この間、国内記録や世界記録をいくつか樹立し、その一部は未だ破られていない。

彼が熱中しているのはクロスカントリーフライトで、ドイツXCリーグには10年以上参加し続け、ついに2004年にはスポーツクラスの優勝を果たしている。

2005年には、本書の原書となる「Das Thrmikbuch fur Gleitschirm und Drachenfleger」を出版。この本はすでに数カ国語に翻訳されている。

2007年4月、シリーズ第2弾の「Das Streckenflugbuch fur Gleitschirm und Drachenfleger（パラグライダーとハンググライダーのためのXC飛行ガイド）」を刊行。前作に続き、内外より高い評価を得ている。